How does ones respiratory rate affect airborne toxins?

I'm doing research for a story of mine. A character will be entering a highly polluted area (full of toxins everywhere, primarily the air) and I was wondering if the effects of such toxins would increase/speed up if his heart rate increased (through a fight) or not. Thanks.